从蔡皋到《八仙！》 中国故事正在“过海”
时间：2026-08-20 17:15 来源：北京青年周刊
编辑 王雅静 文 康荦 图片提供 视觉中国 美编 孙琳
2026年的夏天，中国故事正在以两种截然不同却同样动人的方式走向世界。
当地时间8月7日，第40届国际儿童读物联盟（IBBY）世界大会国际安徒生奖颁奖典礼在加拿大首都渥太华举行。80岁的中国绘本画家蔡皋稳步走上领奖台，接过了国际安徒生奖插画家奖的奖章与证书。这是该奖项自1966年增设插画奖项以来，首位获此殊荣的中国插画家。国际儿童读物联盟主席卡齐姆在颁奖典礼上表示：“蔡皋的作品中有一种不疾不徐的优雅，能让孩子们去细细凝视，在安静的角落里发现美好。”评委会主席谢琳·克雷迪盛赞其作品，认为“她看待世界的方式非常美丽，她的作品会鼓励世界各地更多儿童去了解中国”。蔡皋在发表获奖感言时说：“童书是一座座桥，这些桥，让文化与文化、心与心彼此相连。”
同一时间段，另一个中国故事正在银幕上掀起全球热潮。国产动画电影《八仙！》自7月18日上映以来，截至8月13日票房突破15亿元大关。影片跳出传统神仙叙事，讲述八位出身平凡的普通人因不同机缘共同步入一场奇幻之旅的故事。导演牟正洋说，八仙中有“男女老少”，横跨不同年龄、不同出身、不同性别，这一组合对海外观众来说也十分具有贴近性与情感共通性。总监制应旭珺表示，影片以友情、勇气、坚守为纽带，围绕普通人彼此扶持、正直善良的温暖内核展开，“这种真挚情感容易跨越地域与语言壁垒，让海外观众读懂藏在故事里的人文内涵。”
8月13日，《八仙！》登陆澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚；8月14日登陆美国、加拿大、英国、爱尔兰、荷兰；9月4日将登陆比利时、卢森堡。影片英文片名定为《All Wishes Come True》，直接点出“愿望成真”的奇幻主题。在澳大利亚悉尼举办的首映礼上，澳大利亚电影声音设计师大卫·怀特盛赞影片饱含浓厚东方底蕴，以新颖诙谐的叙事让传统八仙传说焕发全新活力。
从蔡皋笔下以童心沟通世界的绘本，到《八仙！》银幕上以侠义打动全球观众的神话，中国故事正在以不同的艺术形式“破圈”出海。蔡皋用数十年扎根乡土与传统的创作摘得世界最高荣誉，《八仙！》用对传统神话的创新演绎赢得市场和口碑的双重认可——一个以沉静的东方诗意连接人心，一个以热烈的凡人侠义引发共鸣。它们共同印证着一个事实：当创作者真诚地扎根于自己的文化土壤，讲述属于这片土地的故事，世界不仅听得懂，而且愿意为之驻足、为之喝彩。
蔡皋领取国际安徒生奖插画家奖
以童心沟通世界展现东方文化力量
图片与资料提供 人民文学出版社 天天出版社
2026年8月8日（北京时间），2026国际安徒生奖颁奖典礼在加拿大举行，80岁绘本艺术家蔡皋亲临现场领取插画家奖章与证书，成为该奖项创立60年来首位获奖的中国插画家。蔡皋在领奖感言中谈道：童书是一座座桥，让文化与文化、人心与人心彼此相连。这份荣誉不止是给她个人的，也是给所有热爱童书、敬畏智慧、忠于生活的人们的。
从2024年原创绘本《不能没有》问世、斩获国内各大重磅奖项，到2026年4月斩获国际安徒生奖，再到同年5月重磅理论著作《中国图画书的源与流》正式出版，人民文学出版社、天天出版社全程深度携手蔡皋，形成“儿童原创绘本+行业学术理论”双出版布局：一方面推出直击童真、兼具全球影响力的原创图画书，另一方面系统梳理中国图画书本土发展脉络，以创作实践与学术理论双向输出，向世界完整展现中国图画书深厚的文化根基与当代发展活力。
《不能没有》
作者：蔡皋（文/绘）出版：人民文学出版社、天天出版社
出版时间：2024年12月
国际安徒生奖素有儿童文学界“诺贝尔奖”之称，由国际儿童读物联盟（IBBY）每两年评选一次，用以表彰创作者终身艺术成就。2016年，作家曹文轩摘得国际安徒生奖作家奖；2026年，蔡皋斩获插画家奖，中国实现该奖项作家、插画两大奖项全满贯。此次蔡皋远赴渥太华领奖，既是她数十年坚守本土创作的个人高光，更是中国原创图画书跻身全球童书核心舞台的标志性事件。
中国图画书的实践标杆，以东方诗意搭建中外桥梁
2026年4月，蔡皋国际安徒生奖获奖消息公布后，《不能没有》作为其核心创作实践成果，成为海内外解读蔡皋艺术理念、读懂中国原创绘本东方审美的核心读本。南京师范大学文学院教授、博士生导师、2026年国际安徒生奖评委谈凤霞表示，《不能没有》是这次安徒生奖评选五本蔡皋代表作中重要的一部作品，它展现了蔡皋对于儿童性的理解，是她对于整个人生，生命的厚度、长度的一种积淀，是对于童年礼赞的诗意呈现。
4月15日，蔡皋、曹文轩、陈晖与月亮姐姐共同开展线上直播对谈，两位国际安徒生奖得主首次同台，围绕“十年，对话两位国际安徒生奖得主”展开，全网累计200万观众观看。对谈中，国际安徒生奖作家奖得主曹文轩对《不能没有》给予高度评价：“蔡皋用她被艺术滋养的一生，返璞归真，将朴实、诗意的文字和图画凝结成作品，献给她敬重的儿童。”
蔡皋晚年回归童年创作的重要代表作：《不能没有》
2024年，天天出版社推出蔡皋的原创绘本《不能没有》。这是蔡皋跳出传统民间故事改编题材、聚焦现代儿童生命美育的创新之作。全书秉持“删繁就简、回归本真”的创作思路，以孩童视角讲述万物共生、人际相伴的珍贵意义，借“不能没有光，不能没有你我他”的质朴表达，搭配留白写意的中式手绘画面，传递关于生命、善意与陪伴的普世哲思。
作为一部适配全年龄段、可实现三代共读的图画书，《不能没有》上市后揽获业内权威奖项大满贯：第十二届全国优秀儿童文学奖、原创图画书2024年度荣誉作品、2025中国好书·青少年专榜、第十一届中国出版集团出版奖·图书奖、CMG央视好书2025年度好书、第26届深圳读书月“年度十大好书”、第五届“童阅中国”原创好童书、冰心儿童图书奖、韬奋好书、2025年度桂冠童书（儿童绘本类），同时入选《父母必读》2025年度优秀童书排行榜TOP10特别推荐、上海图书馆·魔法童书会“妈妈的选择·2025原创好绘本”榜单，是当下国内认可度顶尖的原创图画书代表作。
《中国图画书的源与流》新书发布会现场，蔡皋为读者签名
践行中国图画书传承与创新——《中国图画书的源与流》
2026年5月，在蔡皋斩获国际安徒生奖一个月后，天天出版社重磅推出《中国图画书的源与流》。本书由北京师范大学文学院陈晖教授、绘本艺术家蔡皋、青年绘本创作者萧翱子三人联合创作，围绕“中国图画书从何而来、当下如何创作、怎样走向世界”等问题，向中国图画书发展历程交出了一份诚意答卷。
陈晖教授长期深耕图画书理论研究，她评价蔡皋：“蔡皋先生扎根民间文化数十年，用一生创作践行本土图画书的传承与创新，她的创作经验是中国图画书行业宝贵的财富，本书完整沉淀了她的创作思考，为行业厘清本土图画书国际化发展路径提供了扎实参考。”
本书缘起一场跨越十年的创作之约：2015年，陈晖与蔡皋初次结缘；此后十年间，陈晖持续追踪、研究蔡皋的创作思考；2025年，借全国优秀儿童文学奖颁奖契机，二人完成全天深度访谈，天天出版社第一时间敲定出版项目，组建专业编辑团队全力推进落地。
陈晖系统化的学术梳理、蔡皋作为行业先驱数十年的一线创作亲历、萧翱子作为新生代创作者的传承实践思考，对中国原创图画书的发展脉络进行了梳理，兼具理论深度与实践指导意义。蔡皋表示，创作者无需刻意迎合海外审美，扎根民族文化土壤、真诚描摹童真与生命，作品自然具备跨越语言、打动全球读者的力量。
《中国图画书的源与流》
作者：陈晖、蔡皋、萧翱子出版：人民文学出版社、天天出版社
出版时间：2026年5月
助力中国图画书走向国际舞台
作为蔡皋长期深度合作的出版方，天天出版社围绕艺术家打造完整服务链条，覆盖创作、出版、行业研究全流程，形成清晰完整的作品出版时序：2024年落地原创绘本实践作品《不能没有》，以成熟创作成果斩获行业重磅荣誉；2026年4月蔡皋斩获国际安徒生奖后，趁热推出行业理论力作《中国图画书的源与流》，从实践成果到理论总结完整闭环，借蔡皋获得国际安徒生奖的契机，双向输出中国图画书的创作实践成果与本土文化理论。
天天出版社始终致力于中国优质原创图画书的出版工作，与国内优秀的插画家长期展开稳定合作，如同为BIB金苹果奖的获得者郁蓉、黑眯，出版了《迷路的小孩》《辫子》《面包烤好了》等高品质原创图画书作品，以及如陈伯吹奖获得者萧翱子、丰子恺儿童图画书奖获得者戴芸等优秀作者，将继续推出原创图画书新作。
蔡皋在多场公开活动中多次致谢出版社：优质图画书的诞生离不开专业平台的尊重、扶持与打磨，自己诸多创作感悟、深度访谈内容，都在天天出版社团队的细致打磨下，完整呈现于作品之中。
蔡皋斩获国际安徒生奖，是中国图画书走向世界进程中的里程碑成果。《不能没有》直观展现本土原创绘本顶尖的艺术表现力，《中国图画书的源与流》深挖中华本土文脉，为行业国际化发展提供理论支撑。两部作品前后接续出版、实践与理论互补，完整展现蔡皋的艺术成就与行业思考。未来，人民文学出版社、天天出版社将持续深耕原创图画书赛道，一方面孵化兼具童真内核与审美价值的原创绘本，另一方面系统梳理本土童书文化体系，持续向全球传递中国图画书的东方美学与文化力量。
蔡皋在加拿大渥太华国际安徒生奖颁奖典礼现场发表获奖感言
轻喜外壳包裹着江湖风骨
图片与资料提供 电影片方
这个暑期，一部神仙喜剧动画大片《八仙！》格外引人关注。影片由牟正洋担任导演、编剧，截至目前票房已突破15亿元，猫眼评分9.7、淘票票评分9.6、豆瓣评分8.2。影片以轻喜外壳包裹着江湖风骨，故事层层铺展，人物鲜活有温度。观众盛赞：“笑泪交织，后劲十足，国风画面惊艳，群像侠义格外动人！”
电影《八仙！》剧照
北京首映礼 凡人激战真神仙人气拉满
神仙喜剧动画大片《八仙！》北京首映礼活动现场，主创与观众的交流环节可谓干货满满。东方梦工厂总裁、华人影业总裁、电影总监制应旭珺，监制赵锐、导演兼编剧牟正洋、制片人曹林林、配音导演兼钟离权配音陈浩与影片配音演员一同登台，深度分享幕后创作故事。
谈及选择经典八仙IP进行创作的创作初衷，影片总监制应旭珺表示，八仙是根植国人记忆的国民传说，“八仙过海”典故深入人心，但八位凡人相识结伴的过往却鲜为人知，这为本片全新叙事提供了充足创作土壤。电影《八仙！》聚焦普通人并肩前行、以凡人之躯智斗神仙的故事，倾力打造成一部更贴近观众的神话喜剧动画大片。
监制赵锐分享了与导演牟正洋全程协作的幕后感受，他透露影片筹备阶段，导演就独自完成全部故事板预演，一人分饰所有角色实拍表演参考，身兼编剧、分镜演员多重身份，对待创作精益求精；在长期磨合中，二人对影片的表达达成高度共识，坚持不弱化凡人底色、不强行拔高角色，保留草根小人物的真实与鲜活。
导演、编剧牟正洋围绕人物塑造与设定分享肺腑之言，详解全片两大制作难题，一是多人同框群戏的调度把控，需要区分每个人的言行特质，保证同框不杂乱；二是凡人对战神仙的武戏设计，要保证全程不给八位主角开“金手指”，仅依靠团队配合、智斗巧思，让仙凡大战逻辑扎实、观感酣畅。“八仙”群像以“不问来路，只问去处，不问得失，只认对错”的价值观打动了活动现场的每一位观众。
制片人曹林林谈及影片制作历程有感而发，整个创作团队如同现实版八仙，来自五湖四海的创作者因同一个理想集结，携手攻克制作难关；影片全程兼顾全年龄层观众的观影需求，喜剧桥段深受年轻观众喜爱，小人物坚守正道、以命相助的成长线也引发成年观众的深度共鸣，希望能将电影《八仙！》打造成一部全家人都能共情的暑期动画佳作。
电影《八仙！》北京首映
配音导演兼钟离权配音演员陈浩现场阐述配音创作理念，他始终坚持“配音即是演戏”，避免刻板的神仙腔调，要求所有演员依托日常生活的真实情绪完成演绎，无需刻意修饰声线；配音演员们的经典对白均来自录制时的临场生活化发挥，自然接地气的台词让每个角色摆脱悬浮感，塑造出有烟火气、性格辨识度拉满的八仙群像。
本次电影《八仙！》“有求必应”北京首映礼迎来影片配音演员集体线下亮相，一众配音演员手持专属角色法器依次登台，接连复刻片中经典高光台词，极具辨识度的角色声线、爆笑名场面台词不断引发全场笑声与掌声，每位配音演员都自带专属高光！
吕洞宾配音李绍哲现场还原角色标志性台词“我只做我认为对的事，拯救苍生，一点儿也不蠢”，他解读吕洞宾外表冷静内敛、内心满怀善意，是“八仙”团队里冷静缜密的规划者，始终坚守心中道义。
配音导演兼钟离权配音陈浩还原片中经典反差台词“我相信你是个好人，但是拯救苍生这个事，挺蠢的”，切换角色玩世不恭与真诚炽热两种状态，生动展现钟离权立体多面的人物性格。
何仙姑配音立冬演绎角色霸气台词：“一个出卖三界的罪人，一个满嘴谎言的骗子，我会信你们？”分享新版何仙姑是全队武力担当，飒爽干练之外藏着俏皮反差，刚柔并济的女侠人设让人眼前一亮。
韩湘子由董天弋、黄豫硕、喻鹏力三位少年共同配音，三人依次登台分别演绎角色台词，真实鲜活的少年声线完美贴合人物天真懵懂的气质，为解决变声不连戏的问题而出现三位“韩湘子”的幕后趣事更是让台下笑声不断。
蓝采和配音小演员曹知善在父亲、杨戬配音囧森瑟夫陪伴下登台，软萌声线复刻角色俏皮台词，萌度爆表圈粉无数；囧森瑟夫同时为片中杨戬配音，现场分享角色复杂矛盾的内心，坦诚表示他心中的杨戬并非反派，只是行事方法与立场有些极端，但他绝不愧于“战神”称号。
禄星配音零柒、寿星配音张天宇化身福气使者，不仅一同向全场观众送出平安、顺遂、财运满满的暖心祝福，还派发有好运寓意的小礼物给观众，“接好运”就会“有求必应”，可谓好运满满！
一众配音演员现场生动鲜活的演绎，完美还原片中角色性格迥异、真实不矫饰的独特个性，呼应影片草根小人物抱团前行的核心内核，让在场观众直观感受八仙群像独有的治愈与热血力量。
电影《八仙！》海外定档海报
2026暑期档新片最高分 今夏全球上映
过硬的内容实力为《八仙！》走向海外打下坚实基础。
电影《八仙！》于7月18日在中国大陆正式上映，中国港澳上映计划也在稳步推进中；8月13日登陆澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚；8月14日登陆美国、加拿大、英国、爱尔兰、荷兰；9月4日登陆比利时、卢森堡；新加坡、马来西亚等东南亚市场上映排期也将陆续对外公布。作为立足中华传统神话故事的原创动画电影，影片采用适配全球全年龄层观众的叙事视角，同步面向世界不同文化圈层铺开发行，覆盖欧美、大洋洲、东南亚等多国多地。
电影《八仙！》灵感来源于家喻户晓的“八仙过海”民间传说，主创团队将故事聚焦在八位尚未成仙的市井凡人，融合奇幻冒险、高燃动作、生活化喜剧等多重类型元素，丰富影片观感层次。影片呈现了颇具想象力的蓬莱仙境，以中国古画中的青绿山水意境进行场景设计，以琉璃渐变色赋予蓬莱仙境瑰丽质感；故事围绕普通人彼此扶持、坚守本心、正直善良的温暖内核展开，这份共通的真挚情感易于跨越地域与语言壁垒，方便不同文化圈层的观众都能读懂藏在故事里的侠义精神。影片节奏轻松有趣，剧情伏笔完整，凡人联手对战的动作戏份流畅过瘾，兼具娱乐观感与人文温度，收获大量观众喜爱。
作为这个暑期颇具看点的中国动画，电影《八仙！》此次走向海外，是中国原创动画讲好中国故事、彰显文化自信的标志性一步。八仙神话故事是陪伴中国人千年的经典民间IP，电影《八仙！》以友情、勇气、坚守为纽带，自然融入市井生活气息、侠义精神与东方美学，向海外观众展现中国故事的独特魅力。从暑期档高分热映，到陆续登陆海外市场，电影《八仙！》正积极地尝试将扎根于中华传统文化的中国动画带给更多海外观众，希望让流传千年的中国神话能被更多不同地区的观众看见。
作为出品方之一，华人文化集团公司旗下华人影业同时将负责电影《八仙！》的全球发行工作。华人影业在国际发行业务领域，已构建起覆盖全球六大洲、103个国家和地区、超过750个城市的发行网络，年均发行影片12至17部，稳居全球华语电影海外发行领军地位。华人影业多年来持续推动中国优质影片走向海外市场，此次为《八仙！》的扬帆出海保驾护航，能够让更多海外观众在大银幕上观赏到这部取材自中国传统神话故事的动画佳作，让中国传统文化和影像力量登上世界的舞台。
电影《八仙！》剧照
从“大圣”到“哪吒” 国产动画爆款接力
《西游记之大圣归来》
2015年国漫开山之作
2015年暑期，《西游记之大圣归来》横空出世，最终斩获9.56亿元票房，打破保持4年之久的内地动画票房纪录，成为全年国内最卖座的动画影片。影片以精良的3D特效、流畅的动作设计和饱满的情感表达，突破了国产动画长期“低幼化”的刻板印象，被业内视为中国动画电影从代工洼地向创意高地转型的里程碑之作。
《哪吒之魔童降世》
2019年我命由我不由天
2019年暑期，《哪吒之魔童降世》以颠覆性的哪吒形象和“我命由我不由天”的主题引爆全国，最终收获50.35亿元票房，荣登年度票房冠军，将中国动画电影的天花板一下子抬升了好几个维度。制作团队超1600人，成本超6000万元。影片上映93天，成为全球单一市场票房最高的动画电影。
《白蛇：缘起》
2019年口碑逆袭国风佳作
影片凭借精良的制作和超高口碑实现惊人的票房逆袭，上映第八天票房破亿，最终累计票房达4.69亿元。影片豆瓣评分高达8.0分，猫眼评分9.4分。影片入围2019年法国安纳西国际动画电影节（昂西动画节）动画长片竞赛单元，获第16届中国动漫金龙奖最佳动画长片奖银奖，并获第32届中国电影金鸡奖最佳美术片提名。
《长安三万里》
2023年盛唐诗意燃暑期
影片以168分钟的时长成为中国影史最长的动画电影。故事以高适的视角展开，讲述了他与李白从青年相识到暮年分离数十年的友谊，串联起盛唐时期的诗酒风流与家国兴衰。影片最终斩获18.24亿元票房，荣膺第36届金鸡奖最佳美术片奖项。影片豆瓣评分8.3分，被无数观众称赞“让唐诗活了起来”。
《深海》
2023年粒子水墨视觉奇观
导演田晓鹏继《大圣归来》之后筹备制作的新作。影片首创“粒子水墨”技术，将中国传统水墨画的意境与3D动画的立体感相结合，呈现出如梦似幻的视觉奇观。影片最终收获9.19亿元票房，刷新了国产原创动画电影的票房纪录。虽然剧情因主题较为晦涩，评价有所分化，但《深海》在技术美学上的突破获得了业内广泛认可。
《哪吒之魔童闹海》
2025年国产动画票房巅峰
作为《哪吒之魔童降世》的续作，影片以更精良的特效和创新的剧情重构“闹海”神话。影片最终以154.46亿元的国内票房和4亿多元的海外票房冲进全球影史前五，位居全球动画电影票房榜首。从2015年《大圣归来》的9.56亿元到2025年《哪吒之魔童闹海》的154亿元，十年间国产动画票房增加了15倍。
